Więcej informacji o Esodo/Nomi

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 30 punkty

Opis

Oggi c'č un rinnovato interesse per la Bibbia come libro, al di lŕ delle interpretazioni religiose. De Luca, che per anni ha studiato l'ebraico, da sé, cosě spiega la sua traduzione e il suo commento: "Ho tradotto quel libro pieno delle piů grandi avventure sacre dell'umanitŕ, come se non fosse stato mai fatto prima. Piů che attenuto, mi sono appiattito, schiacciato sulla parola ebraica per riprodurla a calco in italiano: compreso per esempio l'ordine della frase o la rinuncia di quella lingua al verbo avere... L'intento č quello di procurare nostalgia dell'originale".

Szczegóły książki

• Pełny tytuł: Esodo/Nomi
• Autor: E. De Luca
• Język: Włoski
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 168
• EAN: 9788807820939
• ISBN: 8807820935
• ID: 13276901
• Wydawca: Feltrinelli
• Waga: 149 g
• Wymiary: 195 × 123 × 15 mm
• Data wydania: January 2001

Ulubione w innej kategorii

---

---

---