Zobacz książki o podobnej tematyce

Powiadomienie o dostępności

Więcej informacji o Gips i jasmin

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Opis

Federico García Lorca (1898-1936) to najczesciej wydawany na swiecie poeta jezyka hiszpanskiego. Coraz to nowi tlumacze probuja zmierzyc sie z jego poezja, jak rowniez z jego dzielami scenicznymi, chetnie grywanymi przez liczne teatry. Kolejnym polskim poeta i tlumaczem, ktory w swoim wyborze proponuje czytelnikom "swojego" Garcíe Lorke, jest Leszek Engelking, autor przekladow wielu klasykow poezji swiatowej oraz poetow wspolczesnych. Zatytulowany Gips i jasmin wybor zawiera utwory ze wszystkich okresow tworczosci hiszpanskiego poety, od debiutanckiej Ksiegi wierszy, ktora powstawala od roku 1918, po Lamentacje na smierc Ignacia Sánchez Mejíasa i wydane posmiertnie tomy Poeta w Nowym Jorku i Dywan tamarycki, akcent polozony jednak zostal na dziela najpozniejsze, jak sie wydaje, najdojrzalsze, najbardziej oryginalne i najdoskonalsze. Dzielo poety laczy wplywy folkloru hiszpanskiego (zwlaszcza andaluzyjskiego), nie tylko slownego, lecz rowniez muzycznego, z nowatorstwem awangardy lat dwudziestych i trzydziestych XX wieku. Mroczna, sensualna i namietna poezja Lorki, operujaca czesto smialymi zestawieniami slownymi, pelna jest motywow i tematow, rekwizytow i archetypicznych obrazow najbardziej podstawowych dla kultury dowolnego czasu. To pozwala jej potracac gleboko ukryte struny wrazliwosci bardzo roznych i naprawde licznych czytelnikow i sluchaczy. Jak pisal wielki amerykanski poeta William Carlos Williams, García Lorca "byl popularny w Hiszpanii jak zaden poeta od czasow Lopego de Vegi".

Szczegóły książki

Kategoria Książki po polsku Literatura Poezja Poezja zagraniczna

• Pełny tytuł: Gips i jasmin
• Autor: Federico García Lorca Lorca
• Język: Polski
• Oprawa: Twarda
• Liczba stron: 144
• EAN: 9788362409624
• ISBN: 8362409622
• ID: 16396867
• Wydawca: Officyna
• Waga: 235 g
• Wymiary: 132 × 209 × 15 mm
• Data wydania: January 2017

---

---

---