Zobacz książki o podobnej tematyce

Powiadomienie o dostępności

Więcej informacji o Seksualizmy lacinskie

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Opis

Podobnie jak inne jezyki, lacina zawierala wyrazy i okreslenia uwazane za wulgarne, a takze wielkie bogactwo eufemizmow i metafor odnoszacych sie do cielesnosci i seksu. J.N. Adams czyni wylom w jezykowej cenzurze, ktora kazala dotad filologom i autorom slownikow pomijac pola semantyczne zwiazane ze sfera objeta kulturowym tabu. Tymczasem takie pomijanie rownalo sie niemozliwosci wlasciwego zrozumienia i trafnego przekladu nie tylko wytworow pismiennictwa popularnego, jak chocby pompejanskich graffiti, ale wielu niuansow klasycznej literatury, ktora - okazuje sie - bynajmniej nie stronila od seksualnych aluzji, a niekiedy od gruboskornej doslownosci. Barwny i bogaty w material zrodlowy leksykon J.N. Adamsa ulatwi zadanie wszystkim czytelnikom i badaczom dawnych tekstow, a milosnikom kultury antycznej umozliwi bardziej calosciowe na nia spojrzenie.

Szczegóły książki

Kategoria Książki po polsku Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne Psychologia. Psychoterapia Rodzina. Małżeństwo

• Pełny tytuł: Seksualizmy lacinskie
• Autor: Adams James N.
• Język: Polski
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 352
• EAN: 9788373544611
• ISBN: 8373544615
• ID: 12912938
• Wydawca: Homini
• Waga: 480 g
• Wymiary: 235 × 160 mm
• Data wydania: January 2013

---

---

---