Kod: 15754073
Die mordwinische Literalität blickt, wie die der meisten anderen finnisch-ugrischen Sprachen, auf eine kurze Geschichte von nur drei Jahrhunderten zurück. Das Buch gibt einen Überblick über die wichtigsten Textzeugen: von Nicolaes ... więcej
Wpisz swój adres e-mail, aby otrzymać od nas powiadomienie,
gdy książka będzie dostępna. Proste, prawda?
Die mordwinische Literalität blickt, wie die der meisten anderen finnisch-ugrischen Sprachen, auf eine kurze Geschichte von nur drei Jahrhunderten zurück. Das Buch gibt einen Überblick über die wichtigsten Textzeugen: von Nicolaes Witsens niederländisch-mordwinischem Wörterverzeichnis von 1692 bis zur Übersetzung des Vaterunser Ende des 18. Jahrhunderts. Vorgestellt werden die ersten niedergeschriebenen mordwinischen Sätze, der erste zusammenhängende Text und das erste Gedicht. Der Autor erläutert die Lektüre der Texte und identifiziert den Dialekt, zu dem sie gehören (Erzya oder Moksha), sowie die etymologischen Schichten ihres Vokabulars. Ein gesondertes Kapitel behandelt das 1785 von Bischof Damaskin, dem ersten großen Reformator der mordwinischen Sprache, geschriebene Wörterbuch mit elftausend Einträgen. Viele der geistreichen Wortschöpfungen des Bischofs sind noch heute - wie gezeigt wird - im Mordwinischen lebendig.
Kategoria Książki po angielsku Literature & literary studies Literature: history & criticism Literary studies: general
Od roku 2008 obsłużyliśmy wielu miłośników książek, ale dla nas każdy był tym wyjątkowym.
Copyright! ©2008-24 libristo.pl Wszelkie prawa zastrzeżonePrywatnieCookies
Dobre na wszystkich stronach
Koszyk ( pusty )