Zobacz książki o podobnej tematyce

Więcej informacji o Wymowisz moje imie

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 16 punkty

Opis

Poeta, autor tomow wierszy Ora prima. Sei poesie lunghe (2008) oraz Il passo dell'uomo (2012), tlumacz, dyrektor artystyczny i pomyslodawca festiwalu literacko-translatorskiego Babel. Studiowal na Uniwersytecie w Mediolanie, uczestniczyl takze w seminariach poetyckich prowadzonych przez Dereka Walcotta i Michaela Donaghy'ego. Tlumaczyl na jezyk wloski m.in. Williama Faulknera, Dentona Welcha, W.H. Audena czy Williama Somerseta Maughama; otrzymal Premio Marazza Opera Prima za przeklad Tym czasom. Oratorium na Boze Narodzenie W.H. Audena (2012). Wiersze Vanniego Bianconiego byly dotad tlumaczone na jezyki: angielski, arabski, chorwacki, francuski, hiszpanski, niemiecki, polski i wegierski. O jego tworczosci tak pisal Yari Bernasconi: "zasada swiata Bianconiego jest przetaczajaca sie przezen wielka fala niepokoju wraz z nieodlacznym splataniem, w ktorym prozno by szukac oczywistych punktow odniesienia; nieliczne pewniki znikaja, porwane przez fantazmatyczno-oniryczny wir. Nie znaczy to jednak, ze poeta odwraca sie od istotnych tematow: paradoksalnie bowiem wlasnie owa sytuacja niepewnosci, zawieszenia pozwala mu sie przygladac sprawom trudnym".

Szczegóły książki

Kategoria Książki po polsku Literatura Poezja Poezja zagraniczna

• Pełny tytuł: Wymowisz moje imie
• Autor: Vanni Bianconi
• Język: Włoski
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 90
• EAN: 9788374533997
• ISBN: 8374533994
• ID: 12915889
• Wydawca: Slowo/obraz/terytoria
• Waga: 180 g
• Wymiary: 215 × 157 mm
• Data wydania: January 2012

---

---

---