Zobacz książki o podobnej tematyce

Powiadomienie o dostępności

Więcej informacji o Pisma z getta warszawskiego

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Opis

Jej domostwem byly dwa jezyki. Bronila jidysz stanowiacego dla niej esencje zydowskiej kultury. Pisala tez w jezyku polskim i tlumaczyla na polski zydowskich autorow. Byla autorka poruszajaca sie w transkulturowym obszarze pogranicza. Pisma Racheli Auerbach z okresu jej pobytu w getcie warszawskim ocalaly w Podziemnym Archiwum Getta Emanuela Ringelbluma. Stanowia swiadectwo wyjatkowe, bo obejmujace rozne punkty widzenia: pisarki calym sercem oddanej kulturze zydowskiej i obserwujacej jej nieuchronna zaglade; bliskiej wspolpracowniczki Ringelbluma przygotowujacej opracowania i zbierajacej dla niego materialy; kierowniczki gettowej kuchni zdobywajacej produkty i nalewajacej zupe do talerzy. Auerbach zmagala sie z niemoznoscia opisu gettowych doswiadczen. Ale wydaje sie, ze znalazla sposob, aby te niemoc przezwyciezyc. To groteska makabryczna, odciskajaca swoje pietno na jej Dzienniku - niewatpliwie jednym z najwazniejszych dokumentow Zaglady. Dziennik prowadzila po polsku, ale swoj testament czy list pozegnalny spisala w jidysz. Zamieszkiwala w obu tych jezykach. - Jacek Leociak

Szczegóły książki

Kategoria Książki po polsku Wojskowość. Wojny. Militaria Historia wojskowości. Wojskowi, dowódcy Wojny, bitwy, powstania, rewolucje

• Pełny tytuł: Pisma z getta warszawskiego
• Autor: Rachela Auerbach
• Język: Polski
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 282
• EAN: 9788365254221
• ISBN: 8365254220
• ID: 12907107
• Wydawca: Zydowski Instytut Historyczny
• Waga: 362 g
• Wymiary: 203 × 144 × 25 mm
• Data wydania: January 2016

---

---

---