Kod: 14135550
Wybor wierszy jednego z najbardziej poczytnych arabskich poetow, kandydata do literackiej Nagrody Nobla, znanego w swiecie literatury pod pseudonimem Adonis. Poezja Adonisa wyroznia go nie tylko sposrod wspolczesnie tworzacych ... więcej
30.56 zł
Zwykle: 37.75 zł
Oszczędzasz 7.19 zł
Za ten zakup dostaniesz 18 punkty
Wybor wierszy jednego z najbardziej poczytnych arabskich poetow, kandydata do literackiej Nagrody Nobla, znanego w swiecie literatury pod pseudonimem Adonis. Poezja Adonisa wyroznia go nie tylko sposrod wspolczesnie tworzacych poetow jezyka arabskiego, ale rowniez sposrod poetow w ogole. Oszczednosc slow polaczona z celnymi obserwacjami intryguje i stanowi wyzwanie zarowno dla tlumacza, jak i czytelnika. Malowniczy krajobraz, napisany piorem Mistrza, powstaje w dosc sczegolnym miejscu. Na wysokim pietrze szklanego wiezowca w podparyskiej dzielnicy La Defense, gdzie Adonis posiada pracownie artystyczna. W betonowym otoczeniu powstaje barwna przyroda, a gwarne ulice Paryza, ktorymi Poeta przechadza sie na co dzien w swoim slynnym czerwonym szalu, przekladaja sie na spokoj bijacy z wersow. Kontrast ten pozwala zrozumiec, jak bardzo poezja Adonisa nie jest wynikiem pobieznej obserwacji otoczenia, a wynikiem doglebnej obserwacji czlowieka i przyrody, rezultatem zrozumienia otaczajacego swiata. (Michal Grabowski) Wiersze zostaly przetlumaczone przez Michala Grabowskiegi i Kate Keresztely. Partnerzy wydania Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundacja Miasto Literatury. Dofinansowano ze sroddkow Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Kategoria Książki po polsku Literatura Poezja Poezja zagraniczna
30.56 zł
Od roku 2008 obsłużyliśmy wielu miłośników książek, ale dla nas każdy był tym wyjątkowym.
Copyright! ©2008-24 libristo.pl Wszelkie prawa zastrzeżonePrywatnieCookies
Dobre na wszystkich stronach
Koszyk ( pusty )
Twoja lokalizacja: