Glory Road; Magic, Inc.

Nechasto korifej amerikanskoj fantastiki Robert Hajnlajn zaglyadyval na territoriyu smezhnyh zhanrov - i tem cennee redkie fehntezi-ehksperimenty, sobrannye v dannom tome: povest' "e;Magiya, inkorporejted"e; i roman "e;Doroga Doblesti"e;. V samom nachale svoej pisatel'skoj kar'ery Hajnlajn pokazal nam mir, vsya ehkonomika kotorogo osnovana na promyshlennoj magii, a cherez dvadcat' s lishnim let priglasil zaglyanut' v "e;takoe mestechko, gde net ni smoga, ni problem s parkovkoj, ni demograficheskogo vzryva, ni holodnoj vojny, ni vodorodnyh bomb, ni telereklamy"e;, - i tam projti po Doroge Doblesti. Komu-to iz geroev predstoit spustit'sya v Polumir i tam opoznat' odnogo demona iz semi millionov, komu-to - demobilizovavshis' posle vojny v YUgo-Vostochnoj Azii, ubit' drakona, vernut' YAjco Feniksa i zhenit'sya na koroleve, no oba oni - tipichnye geroi Hajnlajna, dlya kotoryh slovo "e;chest'"e; otnyud' ne pustoj zvuk... Perevody publikuyutsya v novoj redakcii.