Nei giorni negli anni

Il libro Nei giorni negli anni si apre con una serie di 22 poesie espresse da concise parole, in sé molto efficaci, che trasmettono la suggestione di esperienze emotive complesse, a livello soggettivo, eppure intrise di un senso universale.
Ogni aggettivo è ricercato con perizia, per rappresentare immagini vivide e tangibili.
Questo discorso poetico è essenziale, immaginativo, intimo, tuttavia l'essenzialità non è espediente per nascondersi dietro le parole, bensì un modo per seguire l'istinto e il dettato dei ricordi, alla scoperta di emozioni nascoste che spesso riportano indietro nel tempo e consentono di ipotizzare il futuro.
Secondo l'autore, ciascuna esperienza è infatti un tassello indispensabile per crescere, la cui ricchezza consiste nella trasformazione umana che anche l'inevitabile sofferenza ha generato: proprio quando sappiamo concedere perdono al nostro dolore più antico, riscopriamo la magia del quotidiano ed è come rinascere, in attesa di un tempo migliore.
Speranza e struggimento s'intrecciano, intonandosi al trascorrere delle ore, dei giorni e delle stagioni, quando le "piccole cose" esterne, spesso evocate, non sono soltanto una cornice esornativa, ma diventano specchio della serenità e dell'appagamento che si recepiscono nella relazione con esse.
Tale legame, a sua volta, trasforma e trasmette un significato profondo a quelle stesse piccole cose.
Sono presenti alcuni riferimenti simbolici, che non hanno funzione puramente esornativa, bensì catartica: quando la poesia esordisce con toni drammatici, profondi e oscuri, riesce poi a sciogliersi in un vibrato di rinascita e speranza, come nel caso dell'airone che con il suo volo traccia un cerchio di felicità, impronta di vita e di luce.
Il posarsi sul prato di casa dell'upupa, la biblica messaggera della saggezza, diviene emblema di un incanto fuggevole nella vita reale, eppure indissolubile nell'anima.
Il testo è poi corredato da una selezione antologica di opere in traduzione di autori classici e moderni: Carmi di Catullo, Bucoliche di Virgilio e un brano tratto dal VI libro dell'Eneide, una rassegna di testi d'Orazio, nonché un omaggio a Villon, Goethe, Heine e Yeats.