Tea War

Breaking free from the conventional framework of national histories, it opens up a grand debate on labor, production, and capitalism beyond the Atlantic.

打破标准国别史叙述框架，展开大西洋外劳动生产与资本主义的大辩论

Shifting the focus from Western capital-intensive industries to Asia's labor-intensive role in eighteenth-century primitive accumulation, this book compares the late-nineteenth-century tea trade between China's Wuyi Mountains and India's Assam. It tells a more integrated story of capitalism, showing that Asia was never a mere bystander to European capitalism but an active participant in global capital accumulation through tea. Drawing on neoclassical and Marxist economics, and a wealth of Chinese and Indian primary sources, it explores labor politics, economic thought, and global modernity beyond the Atlantic framework. The author reveals the contradictions of colonial labor under free-market ideology and the intellectual transformations in China as Eastern and Western economic thought converged at the turn of the century.

学术界以往更关注西方的资本密集型产业，而忽略了亚洲的劳动密集型产业如何参与到了18世纪的资本原始积累。本书以新古典经济学、马克思主义经济学出发，将视角投向亚洲，对比晚清福建武夷山与19世纪末印度阿萨姆邦的茶叶贸易，向我们讲述了一个资本主义发展更为整体化的故事，以说明中国以及更广泛的亚洲不仅仅是18世纪资本主义在欧洲诞生的旁观者，这里的人民从一开始就参与并推动了遍布全球的资本积累循环，尤其是通过茶叶贸易。为我们理解资本的扩张、资本主义全球化和殖民史提供了新维度的思考。

没有比这更近乎完美的对称了：最初，来自印度的殖民地官员前往中国，研究中国茶叶的制作方法；在近乎一个世纪后，中国的改革者造访了印度茶区，并做了同样的事。

帝国的命数变化如何影响茶产业？反过来，茶叶如何在更宏大的政治经济学议程、国家的发展和对国外资本的抵制中发挥作用？中国与印度的观察者是如何逐步理解过去数十年来高强度全球整合进程中的冲突与巨变？

本书聚焦19世纪末、20世纪初全球市场下中印茶产业的激烈竞争，从全球史、经济史、比较史的角度书写，探寻跨大西洋史观外关于劳动生产政治、经济史观、资本主义与全球现代性的可能性。

作者以中国地方文献、清廷政客的奏章、清末文人的思想著作、殖民印度官方往来的信函、茶企业备忘录、印度文学等各类文献材料为基础，聚焦当时全球消费者热捧与投资者青睐的全球性商品--茶叶，刻画了一段中国手工造茶与印度机械制茶较量的故事，创新性地对比了中印从上至下各界人士为求生产转型与经济利润所择取的策略与路径，由此反映亚洲腹地早已置身于全球市场的同时也参与了资本的积累与循环。

叙事层面外，作者借助斯密、马克思等大家的理论旁征博引，旨在论证西方当时在奉行自由思想与市场的理念下，在殖民印度为求利润与积累，实质却隐匿地鼓励着不自由的劳动生产体制。这种思想政治与生产实践的矛盾，由此反映西欧经典的政治经济学不具普遍适用性。而中国各派文人学者则在西方经济政治学思潮与劳动集约型生产实践的浸润下，企图引导东方世界的财富观、日常生活及经济思想史在世纪之交的变迁，本书揭示了这种变迁背后复杂、多样的社会逻辑与理论逻辑。