LIBRISTO
LIBROAMANTO
obowiązkowe
Zostań członkiem wspólnoty miłośników książek z całego świata i zyskaj mnóstwo korzyści. Załóż konto bezpłatnie
0
Darmowa dostawa z usługą Inpost oraz Orlen od 299.00 zł
DPD Kurier 12.99 Poczta Polska 18.99 Paczkomat 13.99 InPost Kurier 12.99 Punkt DPD 11.99

Darmowa dostawa dla zamówień powyżej 299,00 zł.

Lásky z karamelu

Język SłowackiSłowacki
Książka Miękka
Książka Lásky z karamelu Katarína Kuniková
Kod Libristo: 42083549
Wydawnictwo MAFRA Slovakia a.s., listopad 2022
Láska je ako karamel. Sladká, horúca a rovnako krehká. Neodolateľná. Alica, majiteľka vychýrenej cuk... Cały opis
? points 10 b
17.80
Dostępna u dostawcy Wysyłamy do 3 dni

Nawet do 30 dni na zwrot


Klienci kupili także


Poviedky o ženách Brezinská T. / Książka Miękka
common.buy 17.80
TOP
Kvetinárky z raja Beatrix Zaťková / Książka Twarda
common.buy 53.64
TOP
Keď sa mi sníva, že lietam Marika Budayová / Książka Miękka
common.buy 17.80
Tanie
Mňa sa nezbavíš Tatiana Brezinská / Książka Miękka
common.buy 27.27
TOP
Floristka Petra Hederová / Książka Miękka
common.buy 17.80
TOP
Priznaj, že ma miluješ Julie Caplinová / Książka Miękka
common.buy 85.80
Tanie
Dosť! Tatiana Čuperková-Brezinská / Książka Miękka
common.buy 11.90
Všetko, čo sa nestalo Danica Hričová / Książka Miękka
common.buy 13.83
Sladký taliansky život Ivana Popluhárová / Książka Miękka
common.buy 50.79
Pod provensálskym nebom Tatiana Brezinská / Książka Miękka
common.buy 37.65
Návrat do Francúzska Tatiana Brezinská / Książka Miękka
common.buy 37.65
Cestou do Paríža Tatiana Brezinská / Książka Miękka
common.buy 35.21
Všetky moje spriaznené duše Marika Budayová / Książka Miękka
common.buy 17.80
Druhá tvár Ivana Popluhárová / Książka Miękka
common.buy 17.80
Dcéra Ríma Tessa Afsharová / Książka Miękka
common.buy 44.98
Malvína Patrícia Stanková / Książka Miękka
common.buy 13.83
TOP
Vidličky, lyžičky, nože Eva Urbaníková / Książka Miękka
common.buy 13.83
Zhasnite! Monika Macháčková / Książka Miękka
common.buy 16.68
Návrat do údolia rieky Clarée Eric Kermel de / Książka Miękka
common.buy 24.52
Dievča na útese Lucinda Riley / Książka Twarda
common.buy 63.81
Len sa mi snívaj Kristína Falťanová / Książka Miękka
common.buy 35.52
Dlhovekosť Peter Attia / Książka Twarda
common.buy 126.01
Znovu v Kaviarni na konci sveta John Strelecky / Książka Twarda
common.buy 25.44
TOP
Pomocníčka Freida McFadden / Książka Miękka
common.buy 57.00

Láska je ako karamel. Sladká, horúca a rovnako krehká. Neodolateľná. Alica, majiteľka vychýrenej cukrárne Amélia, by o tom vedela písať celé romány. Jedného dňa sa pod markízu pred jej cukrárňou skryje pred prudkým lejakom záhadný mladík. Rovnakú smršť v ňom zanechá aj pohľad na očarujúcu Alicu. Mladý Max dokáže odolať pokušeniu na sladké dobroty, nie však Alici. Lenže zrelá Alica má za sebou pestrú minulosť, zatiaľ čo Maxa čaká bohatá budúcnosť. Ach, koľkokrát sa ešte ich cesty stretnú? Úryvok: Ela mame robila starosti. Počas štúdia na vysokej škole striedala mužov ako ponožky. Ale kedy ich ona nestriedala? Napriek tomu, že Ela bývala na priváte v hlavnom meste, vždy sa našla nejaká dobrá duša, ktorá Alici žalovala. Aj keď Alica dcéru pred cudzími zastávala a slušne ich požiadala, nech sa každý stará o seba, trápila sa. Dohováranie Ele nepomáhalo a ani varovanie, že si pokazí povesť slušného dievčaťa. Alica si spomenula na svoju mladosť. Hoci vtedy spala len s Igorom, aj tak si u okolia poriadne zavarila. Igor mal strašné renomé, a tak ju automaticky zaradili medzi radodajky. A keď neskôr otehotnela... Ela mamu vždy odbila smiechom. „Mami, muži boli stvorení na to, aby prinášali ženám potešenie, a ja sa rada nechám potešiť,“ hovorila. „A ak má zlatú kreditku, o to viac.“ Alica bola z jej správania zhrozená. Po kom to dievča je? Keď prišla zo školy domov, zdržiavala sa tam minimum, aj to po celý čas telefonovala. Alica mala chuť vyhodiť jej mobil von oknom. Ela flirtovala s každým jedným mužom. Od škuľavého poštára až po ryšavého trafikanta, od ktorého si kupovala cigarety. Naštvanej mame povedala, že každý dobrý muž si zaslúži kompliment. Vraj sú potom spokojní a šťastní. Alica z toho prístupu spokojná a šťastná nebola. Bála sa, že raz si jej flirtovanie niekto zle vysvetlí. Malú nádej mala v Eme, ktorá s Elou bývala na priváte. Dúfala, že rozumnejšia Ema sestru aspoň trošku postráži. Bola to malá útecha, ale aspoň čosi. Zato Ema trávila čas doma až priveľmi. Hoci sa s Marekovou smrťou ako-tak vnútorne vyrovnala, nijako sa nesnažila uzatvárať nové priateľstvá. „Nemôžeš byť stále zavretá medzi štyrmi stenami s knihou v ruke,“ snažila sa jej dohovoriť Alica. „Mami, mne nič nechýba.“ „Ema, zatváraš sa ako mníška.“ Preriekla sa. Ihneď ju tie slová zamrzeli. „Prepáč. Ja len, chcela by som, aby si šla von s rovesníkmi. Trebárs aj s Elou.“ „Mami, Elini kamoši mi nevyhovujú. Sú takí, takí,“ hľadala správne slovo, „povrchní.“ Nevedela, čo má na to dcére odpovedať. Alica sa celé dni venovala práci. Objavila zopár starých receptov a dokázala im vdýchnuť nový život. S niektorými skúsenosťami sa podelila so svojimi cukrárkami, no mnohé inovácie si nechávala pre seba. Ako aj tajomstvo nového karamelového krému, ktorý zdokonaľovala štyri mesiace, kým nebola na sto percent spokojná. Alica zistila, že má čoraz viac času na seba. Dievčatá boli dospelé a už ju nepotrebovali tak ako kedysi. Snažila sa voľný čas aktívne využiť, aby neprepadala ťaživým myšlienkam. Občas šla navštíviť rodičov, ale po niekoľkých minútach si z nej urobili hromozvod a ona nemala chuť počúvať hádky. Jakub bol rozlietaný, ale snažili sa byť aspoň v telefonickom kontakte. Počas voľna sa bicyklovala a prihlásila sa na jogu. Skvele si tam ponaťahovala telo a prečistila myseľ. Ako každá žena, aj ona milovala šperky, kozmetiku a módu. S Riou chodievali na nákupy väčšinou spoločne a jedna druhú šacovali. Obľúbili si jeden butik v hlavnom meste. Majiteľka bola vydatá za Milánčana. Do obchodíka dovážala kvalitné modely z Talianska. Dala si záležať aj na štýlových doplnkoch. Butik zariadila útulne, ako dámsku obývačku. Alica s Riou sa tam cítili príjemne a zakaždým tam oplieskali kopu peňazí. Ria potrebovala nakupovať vždy, keď sa rozišla s nejakým chlapom, takže tam boli pomerne často. Ria považovala nákupy za najlepšiu a najúčinnejšiu terapiu. „Pamätaj, žiaden cvokár ťa nevylieči tak rýchlo ako nové topánky alebo šaty,“ hovorievala. Aj teraz bola v kabínke hádam hodinu a vyskúšala asi všetko, čo v butiku mali. Každú chvíľu vykrikovala na Alicu, čo hovorí na konkrétny model. Ria mala skvelú postavu, vysokú a štíhlu. Pristalo by jej aj vrece. Alica zodvihla prst nahor. „No tak, nemôžeš na všetko povedať, že mi to pristane. Potom tu miniem celoročnú výplatu.“ „Nemôžem si pomôcť. Naozaj vo všetkom vyzeráš výborne.“ „Tak vyber topku z topiek.“ Ria si skúšala bordové kožené nohavice. Kým sa do nich súkala, Alica si krátila čas. Vzala z malého stolíka módny katalóg. Listovala v ňom novinky nastávajúcej sezóny. Popritom komentovala Riin výber z pohodlného kresla. Vedúca obchodu ich už dobre poznala. Vedela, že vždy v butiku nechajú peknú sumu peňazí. „Môžem vám, dámy, pripraviť čerstvú kávičku?“ Alica vďačne prikývla. Káva jej urobí dobre. Predavačka sa po chvíľke vrátila s voňavou kávou. Na podnose niesla minerálku so sušienkami. Alica sa poďakovala a zavolala na Riu, aby si pohla, nech káva nevychladne. Vzala do ruky svoju kávu a opatrne do nej dávkovala smotanu. Do obchodu vošli dvaja zákazníci. Alica ledabolo zdvihla zrak. Všimla si staršieho muža s mladou ženou. Asi otec s dcérou. Pomiešala si kávu a chystala sa z nej upiť. „Macinko, pozri, to je krásny kašmírový pulóvrik.“ Takže tí dvaja nebudú v príbuzenskom vzťahu, usúdila Alica podľa oslovenia. Piskľavý hlas patril asi dvadsaťročnej platinovej blondínke s ultrakrátkou károvanou sukňou. Tričko sa jej končilo tesne pod prsami a pupok zdobil ligotavý pírsing. „Chceš ho, pipka?“ Alica sa skoro obarila kávou. Myslela si, že ju klame sluch. Otočila sa za hlasom. Nie, nemýlila sa. Také oči patrili iba jednému človeku. Zato zvyšok akoby patril desiatim. Igor mal hlavu plešatú ako koleno. Spuchnutej tvári dominoval červený nosisko s popraskanými žilkami. Tričko sa mu vyhrnulo nad pupok. V podstate ladil so svojou pipkou. Alica zbadala tučné, ovisnuté, huspeninové brucho. Rýchlo znechutene odvrátila zrak. Neskoro. Igor ju zaregistroval. Prekvapene vyvaľoval oči. Z jeho tváre sa dalo vyčítať, že pátra v pamäti. Mimika svalov sa zrazu zmenila a tvár sa mu rozjasnila. Očividne si spomenul. „Andrea, je to možné, si to ty?“ vyvalil na ňu pokazený úsmev. „Teda, ty si ale kus, vôbec si sa nezmenila.“ Nepamätal si ani jej meno. Do tohto človeka bola pred dvadsiatimi rokmi šialene zamilovaná a mala s ním dve deti. Raz dávno Ria spomínala, že počula, ako Igor veľmi pije. Vraj hrá hazardné hry a robí s kradnutými autami. Dokonca, že má na ženy taký diabolský a ničivý vplyv, že neváhajú kvôli nemu všetko opustiť. Ostávali po ňom nešťastné manželstvá a opustené deti. Riu zahriakla, že nechce o ňom vedieť nič, a vonkoncom nemá chuť ho niekedy stretnúť. Nešla ani jeho babke Anne na pohreb, hoci ona naozaj za nič nemohla. Veď ju kedysi pred vlastným vnukom varovala. Obávala sa, že by ho na pohrebe mohla stretnúť. Bála sa zbytočne, lebo jej rodičia tam boli a referovali, že ten hajzeľ babke neprišiel ani na pohreb. Bola by to úplne oprávnená poznámka, ak by sa rodičia nesnažili do nej iba rypnúť a čakať na Alicinu reakciu. Poznámku prešla s kamennou tvárou. Teraz, po toľkých rokoch, ho stretne vo svojom obľúbenom obchode. Ženy strieda evidentne stále a sú zrejme neustále mladšie. „S niekým si ma mýlite,“ chladne mu odvrkla, nevšímajúc si jeho uslintaný pohľad. „Macinko?“ Igor mal s macinkom spoločnú len váhu a možno ešte chlpy v nose. „Počkaj ma, cicka, stretol som starú známu.“ Cicka poslušne odcupitala a macinko sa poškriabal v rozkroku. Alica ignorovala jeho slová a chcela vyjsť von. V obchode začínalo byť poriadne dusno. Schmatol ju lepkavou upotenou rukou za predlaktie. Prudko sa vytrhla. „No tak, nebola si taká netýkavka, nepamätáš si ma? Môžem ti osviežiť pamäť.“ Chytil ju za zadok. „Som Igi.“ Teda z kreténstva nevyrástol a teraz bol kreténom priamoúmerným k svojej váhe. Odstrčila ho a mohol byť rád, že mu nevylepila. „Poznala som jedného Igora, ale ten mal husté vlasy, štíhle telo a peknú tvár. S vami mal spoločné iba to, že bol také isté hovädo ako vy.“ S Riou sa smiali ešte polhodinu. „Páni, ale si ho sfúkla. Videla si ten jeho nasprostastý retardovaný pohľad? Vyzeral, ako by mu mala každú chvíľu explodovať tá jeho tupá gebeňa.“ Zaujímavé, ako čas všetko zhojí. Ďakovala Božej prozreteľnosti. V podstate mohla poďakovať aj Igorovi. Nevedela si predstaviť, že by s kusom takého hnoja tvorila rodinu. Chvalabohu, dnes tu neboli dievčatá. Ťažko by im to vysvetlila. Ak by ho uvideli, mysleli by si, že mama musela byť v mladosti riadne retardovaná, keď sa dala oplodniť takému orangutanovi. Na druhej strane, Ema a Ela nepatrili k deťom, ktoré by sa vypytovali, prečo nemajú ocka. Len raz sa Ema spýtala, kto je ich otec. Dávno sa pripravovala na tú otázku, tak ju nezaskočila. Odpovedala stručne a pravdivo. „Je to človek, ktorý si vás nezaslúži.“ Povrchnejšia Ela sa spýtala: „Ako vyzeral?“ „Bol to najkrajší chlapec v celom okolí. Tie nádherné fialkové oči máte po ňom.“ Len tieto dve vety stačili na vysvetlenie problému ich biologického otca. V podstate viac nebolo čo komentovať. „Môžem ti povedať, Ria, že aj po rokoch mi to tučné prasa s jeho cickou skazili celý deň.“ „Preboha, hádam nežiarliš?“ „Čo si sa pomiatla? Som naštvaná, že mi tá sliepka vyfúkla ten nádherný kašmírový sveter.“

Aktorka & Poliglotka
EWA KASP dla
Odtworzyć wideo
Ewa Kasp
Libristo ma największy wybór literatury obcojęzycznej. Dlatego tutaj kupuję swoje książki.

Informacje o książce

Pełna nazwa Lásky z karamelu
Język Słowacki
Oprawa Książka - Miękka
Data wydania 2022
Liczba stron 294
EAN 9788082540645
ISBN 978-80-8254-064-5
Kod Libristo 42083549
Wydawnictwo MAFRA Slovakia a.s.
Waga 240
Wymiary 108 x 170 x 28

Kategoria

Podaruj tę książkę jeszcze dziś
To łatwe
1 Dodaj książkę do koszyka i wybierz „dostarczyć jako prezent” 2 W odpowiedzi wyślemy Ci bon 3 Książka dotrze na adres obdarowanego

Mogłoby Cię także zainteresować


TOP
Zlodej duší Sebastian Fitzek / Książka Twarda
common.buy 46.92
Zuzkine dobrodružstvá #s nohou v sadre Peter Karpinský / Książka Twarda
common.buy 50.28
Dobrodružstvo skvelých kamošov Jeff Kinney / Książka Twarda
common.buy 48.14
Tanie
Nakoniec príde smrť Agatha Christie / Książka Twarda
common.buy 44.98
Sľub cisárovnej Sisi Hajduková Michaela Ella / Książka Twarda
common.buy 53.64
Každá láska je lepšia než žiadna Eva Eriksson Rose / Książka Twarda
common.buy 44.27
TOP
Malý princ Antoine de Saint Exupéry / Książka Twarda
common.buy 20.25
TOP
Druhá tvár Ashley Audrain / Książka Twarda
common.buy 16.48
Dobrá sestra Sally Hepworthová / Książka Twarda
common.buy 26.66
TOP
Annina dcéra Rilla Montgomery Lucy Maud / Książka Twarda
common.buy 40.30
Sliz David Walliams / Książka Twarda
common.buy 51.70
Apartmán v Paríži Lucy Foleyová / Książka Twarda
common.buy 26.66
TOP
Dievča menom Willow Sabine Bohlmannová / Książka Twarda
common.buy 51.70
Keby som bola bosorka Gabriela Futová / Książka Twarda
common.buy 25.74
Tanie
Vrtkavé šťastie Rose Lagercrantz / Książka Twarda
common.buy 31.65
Tanie
Snehová kráľovná Hans Christian Andersen / Książka Twarda
common.buy 5.28
Koniec hliadky Stephen King / Książka Twarda
common.buy 40.30
Rozprávka o odvážnom mravčekovi Soňa Vancáková / Książka Miękka
common.buy 15.97
Malý princ Antoine de Saint-Exupery / Książka Twarda
common.buy 145.66
Našej mame hrabe Dana Hlavatá / Książka Twarda
common.buy 36.74
TOP
Sila prítomného okamihu Eckhart Tolle / Książka Miękka
common.buy 43.86

Logowanie

Zaloguj się do swojego konta. Nie masz jeszcze konta Libristo? Utwórz je teraz!

 
obowiązkowe
obowiązkowe

Nie masz konta? Zyskaj korzyści konta Libristo!

Dzięki kontu Libristo będziesz mieć wszystko pod kontrolą.

Utwórz konto Libristo
Doradca książkowy Libroamiko
Cześć, jestem Libroamiko, w czym mogę pomóc?