Kod: 12901050
"Zaprosic Ksiezyc" jest kolejna po "Chinszczyznie" powiescia Hu Peifang znanej polskiemu czytelnikowi jako Irena Slawinska. Autorka publikacji od dawna probuje przyblizyc Polakom Chiny czy przez tlumaczenie glosnej ksiazki "Kwiat ... więcej
Wpisz swój adres e-mail, aby otrzymać od nas powiadomienie,
gdy książka będzie dostępna. Proste, prawda?
"Zaprosic Ksiezyc" jest kolejna po "Chinszczyznie" powiescia Hu Peifang znanej polskiemu czytelnikowi jako Irena Slawinska. Autorka publikacji od dawna probuje przyblizyc Polakom Chiny czy przez tlumaczenie glosnej ksiazki "Kwiat sliwy w zlotym wazonie", czy tez uczestniczac w tworzeniu filmu "Kochankowie roku tygrysa". Ostatnia publikacja Slawinskiej ukazuje nam Chiny takimi jakimi byly naprawde w okresie wojny japonsko-chinskiej. Poznajemy ten kraj przez pryzmat dziejow jednej rodziny, ktore wydaja sie byc glownym tematem powiesci, ale wnikliwy czytelnik z pewnoscia zapamieta niezwykly swiat innej kultury, w ktory wprowadza nas ta publikacja. Perypetie zwiazane z dorastaniem, zwyklym zyciem konkretnych osob sa tylko pretekstem do pokazania jak to zwykle zycie wyglada w Chinach. Ksiazka Hu Peifang przenosi nas do innego swiata, w nieznane klimaty i przemienia nasz sposob obserwacji - zycie tej rodziny ogladamy innymi oczami. Dla mocno zakorzenionych w Europie czytelnikow moze wydac sie to kulturowym szokiem. Dziwimy sie, ze jeszcze kilkadziesiat lat temu codziennosc mogla byc az tak rozna od naszej i latwiej nam zrozumiec jej dzisiejsza innosc. Ludzie zaznajomieni z chinska kultura, miedzy innymi sinolog i podrozniczka Elzbieta Dzikowska, sa zachwyceni autentycznoscia ksiazki. Obserwujac dorastanie Nefrytki, a pozniej jej corki Slodziutkiej nie dosc, ze zaciesniamy z bohaterami wiezi, ale przede wszystkim dowiadujemy sie o przepieknych, czasem wrecz niewiarygodnych i niesamowitych dla nas formach rytualow, ktore tak wazne sa w Panstwie Srodka. Poznajemy ceremonie slubu i wesela, przychodzenia na swiat dziecka, ale rowniez smierci. Uczestniczymy w uroczystosciach urodzin, czujemy wrecz zapachy orientalnych potraw, celebrujemy picie herbaty. Obserwujemy zmiane statusu spolecznego bohaterow, ale tez ich przemijanie. Wszystko to niepozornie oplata wspaniala chinska kultura, ktora z kartki na kartke staje nam sie coraz blizsza. Powiesc goraco polecaja pisarz i dyrektor Teatru Polskiego Radia, Janusz Kukula oraz aktor i wspoltworca Teatru 6. Pietro, Michal Zebrowski.
Kategoria Książki po polsku Beletrystyka Społeczno-obyczajowa
Od roku 2008 obsłużyliśmy wielu miłośników książek, ale dla nas każdy był tym wyjątkowym.
Copyright! ©2008-24 libristo.pl Wszelkie prawa zastrzeżonePrywatnieCookies
Dobre na wszystkich stronach
Koszyk ( pusty )
Twoja lokalizacja: