You might also like

Availability alert

More about Fremdwörterhatz und Fremdvölkerhaß

• Book details
• Synopsis
• Trending among others

Book synopsis

Excerpt from Fremdwörterhatz und Fremdvölkerhaß: Eine Streitschrift Gegen die Sprachreinigung Romfortabel und c{siaier nicht Denfen, mill heißen: Diefe qbörter haben Giefühlsmerte entwiclelt, mit Denen man ebenfo rechnen muß wie mit Den Giebräuchen oder Snftitutionen felbft, Die fie begeichnen: in Der 8eitfchrift Des Qlllgemeinen sdeutfchen Sprachbereins 1915 lefe ich: "wenn Der storddeutfche Das ruffifche Behnmort sdrofchie gebraucht, fo ift Das immerhin beffer als Das (in ißien gebräuchliche) 'pariferifche giater. So urteilt Der sliorddeutfche, Der außerdem Durch politifche Gietoöhnung mehr mit eliußland als mit {franlreich fhmpathifiert und in Die entlehnten siborte feine Stimmungen gegen Die Stammnationen einfließen läßt Der Qßiener ioird umgefehrt fein {'siater "beffer finden als edrofchie, Das er nur parodiftifch vermenden mird. Sdrofchfe ift eben für qbien {firembmorh für ßerlin Sehne mort %}iafer für qbien Slehntoort, für ßerlin äremdmort. Sricht Die äußerlichen Siriterien Des Sprachbereinä, Der bon einem einfeitig hiftorifmeethmologifchen standpunlt ausgeht, find alfo maßgebend für Die {definition Des 'ärembmorts, fondern allein Das unhiftorifche, aber um fo fräftigere gempfinden Des sprechenden; Diefes'ä (empfinben aber oariiert bon Drt öu Dri, bon sdialett 5a sdialelt. Sn einem etifel "sprachliches aus Dberheffen (granffnrter Beitung vom 16. September auf Den mich (elife Sliichter aufmerffam macht, fchreibt suiaria b. Sacherzimafoch: "eben: sbauern fehlt bor allem Der f8c; griff Des grembmortes's. Qßenn er feinen, Schilee' (gielee) ißt, fo ift es ihm Durchaus unberftändlich, marum Das auf einmal ,sulac' heißen foll. 'das ift ihm vertraut, mie fein ,slatmerch' und fein 'die Sprachuereinler treiben eine gen: traliftifche Sprachpolitif vom Sprachaentrum Qierlin aus und äußern nicht umfonft öfters ihre unäufriedenheit mit Der angeblich auch hierin rüfifftändigen fbonaumonarchie. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Book details

Book category Books in German Geisteswissenschaften, Kunst, Musik Sprach- und Literaturwissenschaft Deutsche Sprachwissenschaft; Deutschsprachige Literaturwissenschaft

• Full title: Fremdwörterhatz und Fremdvölkerhaß
• Subtitle: Eine Streitschrift Gegen die Sprachreinigung (Classic Reprint)
• Author: Leo Spitzer
• Language: German
• Binding: Paperback
• Number of pages: 72
• EAN: 9780259756866
• ISBN: 0259756865
• ID: 16306731
• Publisher: Forgotten Books
• Weight: 111 g
• Dimensions: 229 × 152 × 4 mm
• Date of publishing: 08. May 2017

---

---

---