You might also like

Availability alert

More about Jak to naprawde bylo?

• Book details
• Synopsis
• Trending among others

Book synopsis

Siadam przed komputerem, w naszym amerykanskim domu, w miejscowosci Getzville, w stanie Nowy Jork, zima, na poczatku roku 2012, by zapisac moje wspomnienia z tamtego tak ciemnego dziesieciolecia w Polsce. Od czego tu zaczac? Zamykam oczy i pozwalam sobie na luksus przywolania w pamieci roznych, pozornie nic nie znaczacych obrazow z naszego zycia tam, "przed potopem". Po 27 latach zycia w Ameryce wydaja mi sie basnia z tysiaca i jednej nocy... Fragmenty wspomnien: Stara szkola wychowawcza, przejeta od naszych rodzicow pamietajacych jeszcze Polske pod zaborami, mowi, ze nie jest najwazniejsze co czlowiek osiaga w zyciu. Istotne jest natomiast kim jest i jak zyje. Tymczasem pierwsze slowa, jakie wypowiedzial do nas sprawujacy liturgie zakonnik, byly zupelnie poza kontekstem mszalnym: "Moze nie wszyscy panstwo juz wiedza, ze tej nocy wprowadzono w Polsce stan wojenny!". Taka prosta informacja. Nic wiecej. Bez komentarza, bo i co i jak mial to kapucyn komentowac? Uczymy sie nowego zycia. Wszystko jest inne. Pokonujemy klopoty jezykowe i powoli oswajamy sie z amerykanska angielszczyzna. Rewelacyjne okazuja sie sklepy. Po prostu jest w nich wszystko. Trudno w to uwierzyc. Zal, ze tamci w kraju tego nie maja. Wysylamy paczki i pieniadze do rodziny i przyjaciol. Kraj powraca wciaz w naszych rozmowach.?

Book details

Book category Books in Polish Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne Historia. Archeologia Historia poszczególnych krajów i krain

• Full title: Jak to naprawde bylo?
• Author: Zofia Reklewska-Braun
• Language: Polish
• Binding: Hardback
• Number of pages: 108
• EAN: 9788361344810
• ISBN: 8361344810
• ID: 12895690
• Publisher: Prohibita
• Weight: 262 g
• Dimensions: 215 × 155 mm
• Date of publishing: January 2015

---

---

---