Zobacz książki o podobnej tematyce

Więcej informacji o Francophone African Text

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 297 punkty

Opis

Focusing on the African writer and the language of the former colonial power, The Francophone African Text: Translation and the Postcolonial Experience highlights the writer's re-appropriation of the foreign language in the creative writing process. It calls attention to the African writer's use of French, a process of creative translation in which the writer's words form a hybrid code that compels the original French to refer to the indigenous African language for meaning. Examining a group of works under the theme of translation, this book reveals that a consideration of both ideological and linguistic elements enhances understanding of the subject from the broader perspective of postcolonial discourse.

Szczegóły książki

Kategoria Książki po angielsku Literature & literary studies Literature: history & criticism Literary studies: general

• Pełny tytuł: Francophone African Text
• Autor: Kwaku A. Gyasi
• Język: Angielski
• Oprawa: Twarda
• Liczba stron: 133
• EAN: 9780820478302
• ISBN: 9780820478302
• ID: 10022322
• Wydawca: Peter Lang Publishing Inc
• Waga: 400 g
• Wymiary: 159 × 237 × 16 mm
• Data wydania: 04. September 2006

Ulubione w innej kategorii

---

---

---