Więcej informacji o Przetwarzanie tekstu w tlumaczeniu symultanicznym

• Dane szczegółowe
• Opis
• Ulubione w innej kategorii

Za ten zakup dostaniesz 22 punkty

Opis

Niniejsza ksiazka przedstawia kompleksowo problematyke tlumaczenia symultanicznego, koncentrujac sie na jego glownej odmianie - tlumaczeniu kabinowym. Szczegolowy opis tekstualnych, komunikacyjnych i pragmatycznych cech dystynktywnych tej formy translacji stanowi punkt wyjscia wnikliwej analizy roznorodnych modalnosci przetwarzania tekstu towarzyszacych tlumaczeniu kabinowemu i uwarunkowanych jego specyfika. Ujecie holistyczne pozwala przy tym na szczegolna eksploracje badawcza wymiaru komunikacyjno-pragmatycznego procesow translacji, a jego wynikiem jest charakterystyka typologiczna zjawisk ekspansji i kompresji jako dwoch podstawowych sposobow przetwarzania komunikatu w tlumaczeniu symultanicznym.

Szczegóły książki

Kategoria Książki po polsku Nauki społeczne, humanistyczne, ekonomiczne Językoznawstwo

• Pełny tytuł: Przetwarzanie tekstu w tlumaczeniu symultanicznym
• Autor: Katarzyna Tymoszuk
• Język: Polski
• Oprawa: Miękka
• Liczba stron: 332
• EAN: 9788377848807
• ISBN: 8377848805
• ID: 15503530
• Wydawca: UMCS
• Waga: 625 g
• Wymiary: 170 × 239 mm
• Data wydania: January 2016

Ulubione w innej kategorii

---

---

---